VITÓRIA JUSTA

Antes de mais começo por pedir desculpa pela demora na colocação do post, mas o tempo não tem sido muito!
Hoje escrevo este post com uma enorme alegria, pois a minha primeira conquista surgiu numa altura óptima da minha carreira, pois passaram apenas 6 meses depois da minha chegada a Doha. Alguns tentam de alguma forma desvalorizar a conquista, mas desde a primeira edição deste torneio que além do Fabiano (AL-SADD) nenhum outro Treinador tinha conseguido o Troféu. Como tal, acho que as pessoas deviam pensar antes de falar, pois já estiveram no torneio a dirigir as suas equipas e nunca conseguiram a vitória!
Obviamente que hoje só penso no inicio oficial do calendário desportivo (2 de Outubro), pois o sonho de conquistar Troféus é enorme e como tal antecipamos o inicio oficial dos trabalhos no ARABI, e já começamos no passado dia 28. Assim, vamos trabalhar de uma forma honesta e com muita vontade de provar que temos capacidade de lutar pelos títulos em disputa até ao último dia de cada competição.
Aproveito para agradecer todas as felicitações que recebi e prometer que vamos trabalhar de forma a elevar o nome de Portugal neste Pais e abrir portas a outros Portugueses de muito valor e que merecem uma oportunidade!
Um grande abraço a todos!


...

ENGLISH



Before more I will start for excuse for the delay in the rank of post, but the time has not been very!
Today I write this post with an enormous joy, therefore my first conquest appeared in an excellent height of my career, it had passed only 6 months after my arrival at Doha. Some try of some form to devaluate the conquest, but since the first edition of this match that beyond Fabiano (AL-SADD) none another coach had obtained the Trophy. As such, I find that the people had to think before speaking, therefore already had been in the match to direct its you team and never they had obtained the victory!
Obviously that today I only think at the official beginning of the porting calendar (2 of October), therefore the dream to conquer Trophies is enormous and as such we anticipate the official beginning of the works in the AL ARABI, and already we start in the past day 28. Thus, we go to work of an honest form and with much will to prove that we have capacity to fight for the headings in dispute until the o last day of each competition.
I use to advantage to thank to all the congratulations that I received and to promise that we go to work of form to raise the name of Portugal in these Parents and to open doors to other Portuguese of much value and that they deserve a chance!
A great hug to all!


....